-
1 Komponist
-
2 Komponist
m -en, -enкомпозитор (тж. о женщине) -
3 Komponist
-
4 Komponist
m <-en, -en> композитор -
5 Komponist
компози́тор -
6 Komponist
Komponíst m -en, -enкомпози́тор -
7 Komponist
Kompo'nist m ( Komponisten) kompozytor -
8 Komponist
m -en, -enСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Komponist
-
9 symphonischer Komponist
прил.муз. композитор-симфонистУниверсальный немецко-русский словарь > symphonischer Komponist
-
10 composer
Komponist, SetzerDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > composer
-
11 композитор
-
12 композитор
композитор м Komponist m 2c -
13 Buhruf
m -(e)s, -e возглас недовольства, неодобрения. Der Regisseur wurde mit Buhrufen empfangen. Niemandem hat das Stück gefallen.Der Komponist wurde mit Buhrufen und Pfiffen aus dem Saal herausgeekelt.Mit Buhrufen wurde der Redner von der Bühne gejagt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Buhruf
-
14 Klasse
/ фам. высший класс, "сила", "мощь", что надо, здброво. Dieses Vergnügen war einfach Klasse. Daran werden wir noch lange denken.Das Spiel war Klasse. Unsere Mannschaft hat mit 4 zu 1 gewonnen.Unsere Lehrerin ist (einfach) Klasse. Sie macht alles mit uns mit.Wie du heute dein Gedicht vorgetragen hast, war (einfach) Klasse.Die Sängerin war besondere Klasse, hatte den meisten Applaus.Deine neue Jacke [dein Pullover] ist Klasse. So was sieht man nicht alle Tage.Das ist ja ganz große Klasse, daß du uns <" den Ferien besuchen kommen willst.Kl' ле! Wie der den Ball ins Tor gaschossen hat!Klasse! Diese Musik!Es ist ein Rennpferd, aber keine besondere Klasse. eine Klasse für sich нечто единственное в своём роде, нечто особенное, необыкновенное. Dieser Komponist ist eine Klasse für sich. Für seine Musik kann ich mich so richtig begeistern.Unser neuer Kollege ist eine Klasse für sich. Er tanzt immer aus der Reihe.Unsere Nachbarn sind eine Klasse für sich. Sie wohnen schon so lange in unserem Haus, aber man sieht sie kaum.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Klasse
-
15 homophon
-
16 impressionistisch
импрессиони́стский. der impressionistische Stil импрессиони́стский стиль, стиль импрессиони́зма. impressionistischer Künstler Maler худо́жник-импрессиони́ст. Komponist компози́тор-импрессинони́ст. ein impressionistisch gehaltenes Werk произведе́ние в сти́ле импрессиони́зма -
17 Künstler
allgemein u. bildender Künstler худо́жник. Kunstschaffender auch де́ятель иску́сства. Könner auf best. Gebiet auch; darstellender Künstler арти́ст. Dichter писа́тель. Komponist компози́тор. Musiker музыка́нт. die schaffenden Künstler Sammelbezeichnung тво́рческие рабо́тники. ausübende Künstler исполни́тели. Verband Bildender Künstler Сою́з худо́жников. ein Künstler in seinem Fach sein быть арти́стом <худо́жником> в своём де́ле <своего́ де́ла> -
18 Sinfoniker
1) Komponist (компози́тор-)симфони́ст2) Orchestermitglied член симфони́ческого орке́стра -
19 Tonkünstler
См. также в других словарях:
Komponist — Komponist … Deutsch Wörterbuch
Komponist — (lateinisch componere ‚zusammensetzen‘; veraltet auch Compositeur oder Kompositeur) ist, wer musikalische Werke (Kompositionen) erschafft und deshalb an diesem Werk ausschließliches geistiges Eigentum besitzt. Das Ergebnis des… … Deutsch Wikipedia
Komponist — Komponist, soviel wie Tonsetzer, Tondichter … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Komponist(in) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • George Gershwin war einer der größten Komponisten Amerikas … Deutsch Wörterbuch
komponíst — a m (ȋ) kdor ustvarja, piše glasbena dela, skladbe; skladatelj: zborovanje komponistov; operni, zborovski komponist; komponist elektronske glasbe / dela kot komponist pri nekem filmskem podjetju ◊ šah. kdor sestavlja šahovske probleme ali… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Komponist — En komponist er en person, der skriver musik, hvilket også kaldes at komponere. Tidligere blev ordet tonedigter anvendt for en komponist … Danske encyklopædi
Komponist — der Komponist, en (Grundstufe) eine Person, die Musikstücke komponiert Beispiele: Er ist ein begabter Komponist. Die Sinfonie des jungen Komponisten gefällt mir sehr … Extremes Deutsch
Komponist — Kom|po|nist [kɔmpo nɪst], der; en, en, Kom|po|nis|tin [kɔmpo nɪstɪn], die; , nen: Person, die komponiert. Zus.: Opernkomponist, Opernkomponistin, Schlagerkomponist, Schlagerkomponistin. * * * Kom|po|nịst 〈m. 16〉 Schöpfer von Musikstücken… … Universal-Lexikon
Komponist — ↑ Komponistin (geh.): Tondichter, Tondichterin, Tonkünstler, Tonkünstlerin, Tonschöpfer, Tonschöpferin; (veraltet): Kompositeur, Kompositeurin, Tonsetzer, Tonsetzerin. * * * Komponist,der:+Arrangeur♦gehoben:Tondichter·Tonschöpfer… … Das Wörterbuch der Synonyme
Komponist — Kom·po·nịst der; en, en; jemand, der (beruflich) Musikstücke schreibt || NB: der Komponist; den, dem, des Komponisten || hierzu Kom·po·nịs·tin die; , nen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Komponist — Kom|po|nịst 〈m.; Gen.: en, Pl.: en; Musik〉 Schöpfer von Musikstücken; OpernKomponist; oV Kompositeur [Etym.: → komponieren] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch